Dolina piatich poľských plies (Dolina Pięciu Stawów Polskich) zostáva jednou z najmenej preplnených, no zároveň najúchvatnejších turistických destinácií vo Vysokých Tatrách. Skrytá mimo hlavných trás, ďaleko od davov pri Morskom oku, ponúka panenskú horskú prírodu, čisté alpské jazerá a udržiavané chodníky. V roku 2025 je to ideálne miesto pre skúsených turistov, ktorí hľadajú pokoj a autentický zážitok z hôr.
Táto ľadovcová dolina leží vo výške viac ako 1 600 metrov nad morom a je obklopená výraznými vrcholmi ako Szpiglasowy Wierch či Kozi Wierch. Na rozdiel od Morského oka sa k nej nedá dostať po ceste, čo obmedzuje masový turizmus a zachováva jej tichú atmosféru. Každé z piatich jazier má vlastný charakter a poskytuje jedinečný výhľad do nedotknutej prírody.
V doline sa nachádza aj najvyššie položená horská chata na poľskej strane Tatier – Schronisko w Dolinie Pięciu Stawów Polskich. Turistom ponúka nocľah a teplé jedlá a zároveň slúži ako základňa pre ďalšie túry. Vzhľadom na odľahlosť ju navštevujú najmä skúsení turisti, ktorí vyhľadávajú ticho a čisté horské scenérie.
V roku 2025 zostáva dolina pod ochranou Tatrzańskeho národného parku, čo zabezpečuje rovnováhu medzi prírodou a turizmom. Prechádzka touto oblasťou je nielen fyzickým, ale aj duševným zážitkom v srdci Karpát. Treba však mať na pamäti, že počasie v horách sa môže rýchlo zmeniť, preto je dôležité dodržiavať pravidlá bezpečnosti.
Najčastejší prístup vedie z parkoviska Palenica Białczańska. Trasa pokračuje okolo vodopádov Wodogrzmoty Mickiewicza, kde sa napája na zelený chodník do Roztockej doliny a následne na modrý chodník vedúci priamo do Doliny piatich plies. Túra trvá približne 3 až 3,5 hodiny s miernym prevýšením.
Skúsenejší turisti môžu zvoliť okruh cez Szpiglasowy Wierch a následne pokračovať k Morskému oku. Alternatívne je možné vystúpiť na Kozi Wierch (2 291 m), čo je náročná trasa so skalnatými úsekmi, odporúčaná len za dobrých podmienok.
Trasy sú značené a pravidelne udržiavané, no odporúča sa sledovať aktuálne informácie Tatrzańskeho národného parku. Najlepšie obdobie na túry je od konca jari do začiatku jesene, kedy sú podmienky najstabilnejšie.
Pohyb vo Vysokých Tatrách si vyžaduje dôkladnú prípravu. Aj v letných mesiacoch sú náhle zmeny počasia časté – od silného vetra cez hmlu až po búrky. V roku 2025 sú aplikácie ako IMGW Meteo či Windy zdrojom spoľahlivých informácií priamo pre horské oblasti. Pred každou túrou je potrebné skontrolovať predpoveď a naplánovať trasu opatrne.
Základná výbava zahŕňa nepremokavé oblečenie, čelovku, teplé vrstvy a dostatok jedla a vody. Telefón by mal byť nabitý a uložené by mali byť tiesňové čísla (TOPR – 985 alebo 601 100 300). Taktiež sa odporúča zaregistrovať svoju túru prostredníctvom online systému alebo v horskej chate.
Samostatné výstupy v mimosezóne alebo vo vysokohorskom teréne sú vhodné iba pre skúsených turistov. Lavíny, šmykľavé kamene či prudké ochladenia môžu byť rizikové. Horská záchranná služba (TOPR) v roku 2025 stále využíva vrtuľníky, no prevencia je vždy najlepšou ochranou.
Chata Schronisko w Dolinie Pięciu Stawów Polskich sa nachádza vo výške 1 670 metrov. Ponúka jednoduché ubytovanie, teplé jedlá a nápoje, ale nemá sprchy či iné luxusné služby. V lete a na jeseň je potrebná rezervácia vopred.
Nocľah priamo v doline poskytuje nezabudnuteľné zážitky pri východe a západe slnka. Ráno je hladina plies pokojná, a v noci je dolina ideálnym miestom na pozorovanie hviezd – najmä počas Perzeíd v auguste.
Pre viacdenné túry je chata výborným východiskovým bodom k vrcholom ako Świnica, Orla Perć alebo Zawrat. K dispozícii sú mapy, odporúčania a v roku 2025 aj zamestnanci TPN, ktorí poskytujú rady o bezpečnosti a ochrane prírody.
Hoci Morskie Oko zostáva najnavštevovanejším jazerom poľských Tatier, Dolina piatich plies ponúka rovnako atraktívne výhľady bez davov. Je ideálnym miestom pre tých, ktorí hľadajú ticho, autentickú prírodu a menej rušné trasy.
Ekoturisti a fotografi ocenia bohatú biodiverzitu: od alpských rastlín a machov až po svište a dravé vtáky. Mnohí návštevníci kombinujú túru s výletmi do susedných dolín ako Dolina Roztoki či Dolina Gąsienicowa, aby objavili Tatry z rôznych uhlov.
V roku 2025 sa podporuje zodpovedný turizmus – dodržiavanie zásad Leave No Trace, rešpektovanie flóry a fauny, obmedzenie používania dronov a hlučných zariadení. Tieto kroky pomáhajú zachovať krehký ekosystém Tatier pre ďalšie generácie.
Pred prvou návštevou si zabezpečte kvalitnú turistickú mapu (od TPN alebo Compass), pevnú obuv s oporou členka a turistické palice. Odporúča sa vyraziť skoro ráno, aby ste sa vyhli popoludňajším zmenám počasia.
Ubytovanie v Zakopanom alebo Bukowine Tatrzańskej vám umožní skorý prístup na trasu. Miestne autobusy jazdia v sezóne pravidelne, no odporúčame rezerváciu vopred kvôli vysokému dopytu.
V Zakopanom sú dostupní anglicky hovoriaci sprievodcovia, ktorí vám poskytnú odborný výklad o geológii, histórii a miestnych legendách. Vďaka nim bude túra bezpečnejšia a zároveň obohatená o nové poznatky.